https://news.yahoo.co.jp/expert/articles/20d15321c943d00ff9aa18ed9bc14bc4e34efa7c
■
>「このデザイン、微妙だね」と言うと、「悪い意味」っぽく聞こえますよね。でも実際には「どっちとも言えない」「判断が難しい」というニュアンスの言葉なんです。
「このデザイン、微妙だね」
の「微妙」は定義の問題じゃなく
「このデザイン、(可不可の判断が)微妙だね」
という口語的な省略が隠れてます。
日本語をちゃんと勉強してからダメ出ししましょう。
PR